|
papel de la inmigración en esta época Vivimos en la actualidad en un mundo polarizado, a pesar de todo lo que se dice de
la globalización. Parecería que estamos abiertos al comercio y a la tecnología, pero
no a los valores, ideas y religiones, que son los asuntos que interesan la vida de la
humanidad. Continúan las discusiones sobre Oriente y Occidente, Islam y
Cristianismo y demás temas, pero hemos de recordar que el ser humano es el mismo
en todas las partes del mundo, que los valores son compartidos y que superan las
fronteras y culturas. La coincidencia, este año, de las Navidades, del principio del año
gregoriano y de la Fiesta del Sacrificio es un bálsamo para la tensión existente y los
sentimientos de tristeza que embargan los mundos islámico y católico. Esperemos
que la celebración de estas festividades abra el camino hacia una etapa de buenas
voluntades. La idea que me ronda estos días es el vínculo de esta etapa con el viaje.(02)
|
|
|
|
REVISTA TURISMO ISLÁMICO (ITM)
Inglés / Árabe
•Publicada en septiembre de 2.001 como revista cuatrimestral.
Bimensual a partir del número 19, en enero de 2.006.
Francés / Árabe
•Publicada desde el número 12, en julio de 2.004.
Español / Árabe
Publicada desde el número 15, en enero de 2.005.
Alemán / Árabe
•Publicada desde el número 21, en enero de 2.006.
El título se transformó en ITM (siglas inglesas) a partir de
agosto de 2.006.(04)
|
cuna de la imaginación y del turismo Empecé mis visitas a Europa en 1955, es
decir, diez años después de la Segunda
Guerra Mundial. Alemania fue el primer país
donde residí. Allí realizaba mis cursillos sobre el
funcionamiento de sus empresas industriales y
allí visitaba las ferias internacionales
especializadas. Me presentaba con mi nombre e
informando que era de Iraq, en un momento en
que los visitantes extranjeros eran tan sólo unos
cientos y muy pocos residían en el país, en el
cual aún perduraban las desastrosas huellas de
los años de guerra, que se veían incluso en el
pueblo, a pesar de la voluntad que lo embargaba
de reconstruir lo que había sido destruido.(06)
|
|
|
el sueño imposible hecho realidad Los chinos están frenando la velocidad de realización de sus proyectos para los Juegos
Olímpicos de 2008 porque se están cumpliendo con más rapidez de lo que se pensaba.
Con el ritmo actual, la construcción de todos los estadios deportivos estarán acabados
cerca de dos años antes de la fecha. Y esto no es bueno, porque los gastos de
mantenimiento de los nuevos edificios, antes de que empiecen los Juegos, son muy
elevados y la inauguración, en agosto de 2008, con un coche nuevo expuesto durante
dos años, habrá perdido su interés.
«Sí, nos pusimos probablemente algo
nerviosos», dijo Gao Fu, miembro de la
Oficina de Turismo de Beijing, que me
acompañó durante la visita que efectué a las
principales instalaciones olímpicas. «Esto, con
seguridad, no se nos parece, lo que pasa es que
estuvimos esperando durante mucho tiempo.
Pero hemos aprendido de los errores de los
otros». No pronunció el nombre de Atenas,
pero estaba claro que aludía a los Juegos del
año 2004, en que los obreros griegos aún
clavaban clavos y pintaban paredes con
grandes brochas un día antes de la
inauguración (esto es una simple manera
figurada de hablar de lo que pasó).(08-12)
|
una ‘ciudad inglesa’ en China? En América del Norte y Europa mucha gente conoce cantidad de barrios chinos, donde
hay restaurantes, comercios e instituciones chinos. Los barrios chinos en San
Francisco, Nueva York y Londres son lugares turísticos famosos. Gran Bretaña devolvió
Hong Kong a la República Popular China en 1999. Con esta devolución, y la devolución
de la Macao portuguesa, se acabó la colonización de tierras chinas por parte de los
europeos. La aplicación por el Gobierno central de Beijing de la expresión política “Un
solo país, dos sistemas” permitió a los ciudadanos y a las autoridades de las dos zonas
administrativas especiales (Hong Kong y Macao) conservar su apertura económica y las
estructuras políticas democráticas, así como cierta especificidad cultural.
Se puede tratar a Hong Kong como una
‘ciudad inglesa’ gigante y única situada
en China? Si el 95% de los habitantes de
esta provincia, unos 7 millones de personas,
son de etnia chino-cantonesa, la diversidad
cultural es a pesar de ello muy grande. La
colonización contribuyó a crear este
desarrollo cultural de la ciudad.(14-20)
|
en la Feria MADI 2006 de Praga En 13 años, el Mercado de Viaje MADI se ha transformado en una de las plataformas más
importantes para los profesionales del turismo en la República Checa y fuera de ella. Este año se
ha celebrado del 2 al 4 de noviembre de 2006 en el Área de Exposiciones de Praga, y en ella han
participado más de 30 países, con cerca de 500 expositores. Los negociantes en turismo de todas
las agencias del país estaban presentes. La revista Turismo Islámico fue invitada para presentar su
producción en un estand específico.
MADI no es un gigante del mercado de
viaje comparado con otras muestras
turísticas, pero ha recibido a pesar de ello cerca
de 4.000 visitantes.
Los touroperadores de Chequia y Europa del
Este, junto con las agencias de viaje y los
hoteles, dominaron los tres días de la muestra.
El país mejor representado fue Austria, que
había reunido a todos los participantes de este
país en un solo pabellón.(22)
|
o las nuevas fronteras de los safaris Pronuncie la palabra safari y se dará cuenta de que en las mentes de la mayoría de la gente
surgen imágenes de las selvas africanas, leones durmiendo, elefantes bañándose en ríos…
Pero últimamente las agencias de viaje ofertan programas de este tipo en todos los
continentes, incluida América del Norte. Canadá, más exactamente, se ha transformado en
uno de los destinos más famosos de los amantes de la naturaleza y de los fotógrafos de la
vida salvaje, pues presenta paisajes de montañas fantásticas y flora única que hoy día sólo
se encuentra allí.
Las Montañas Rocosas de Canadá presentan
una extraordinaria variedad de vida salvaje.
Estas montañas tienen 5 parques nacionales
contiguos (incluidos los de Banff y Jasper) que
cubren 12.000 millas cuadradas de montes
vírgenes. Esto es el reino de animales
conocidísimos, entre los que están los osos y los
lobos. Abundan los antes y ciervos, sobre todo
en épocas de apareamiento, que son un
espectáculo sin igual. Los que de verdad aman
la naturaleza y los fotógrafos salen por la
mañana temprano, en un momento en que la
actividad de los animales es más animada y la
luz espléndida.(24)
|
Dereck McGroarty vivió tres décadas en Southampton.
|
enfatiza los lazos entre deporte y turismo La Feria Mundial de Viaje ha logrado este año elevar a un gran nivel la importancia de sus
visitantes comerciales, pues ha habido un aumento esperado en cantidad y calidad de las
actividades organizadas durante sus 4 días de exposición.
Ha habido un gran número de participantes
de países árabes e islámicos, en particular
países de Asia Central. Libia, cuyo pabellón
crece de sesión en sesión, tenía en la primera
edición un estand de 12 metros cuadrados,
este año su espacio cubre 200 metros
cuadrados.
Más de 47.544 profesionales del turismo han
visitado la muestra, con un aumento de cerca
del 13% de agentes comerciales (11.369
visitantes). También aumentó en un 4% el
número de expositores y en 10% el de
profesionales de la comunicación (3.165
visitantes), en comparación con el año 2.005.
En cuanto al número de estudiantes, también
esta vez ha disminuido en un 7%.(28-32)
|
|
|
|
|
la ciudad de los ángeles para los mexicanos La voz de nuestro guía, sonora y clara, se oyó por el micrófono cuando abandonamos
la ciudad de México, la aglomeración más grande del mundo, en dirección a Puebla. «Mi
nombre es Manuel, pero tengo un problema con mi nombre, porque cada vez que entro
en una sala donde están mis amigos, los oigo que dicen: “¡Jesús, ya está otra vez
aquí!”, de modo que tiendo a creer que mi nombre es Jesús, así que pueden ustedes
elegir el que quieran». Todos los miembros de nuestra expedición -12 personas- se
rieron y Manuel siguió divirtiéndonos hasta que llegamos a Cholula, ciudad de 80.000
habitantes cercana a Puebla.
Nuestro primer objetivo fue el conjunto
de las 7 pirámides escalonadas de
Cholula, de 450 metros de ancho y 65
metros de alto. La base es la más grande de
cualquier otra pirámide en el mundo y
equivale a 4 veces la de la pirámide egipcia
de Khufu. En su cima se instaló una iglesia
cuando llegaron los españoles. Hoy día
parece una grandiosa colina llena de hierba.
Para estudiar el proceso de construcción de
las pirámides, los arqueólogos construyeron
8,5 kilómetros de túneles bajo su base,
túneles que ahora son visitados por los
turistas. Detrás de esta estructura,
construida en honor al Dios Quetzalcóatl,
hay un amplio templo de 17 hectáreas, del
que se ha excavado una parte.(36-40)
|
Atenas celebra Mi interés por las ferias es antiguo, pues fui
organizador y decorador. Interés que se
acentuó después de empezar a trabajar en la
revista Turismo Islámico, hecho que me permite
visitar anualmente más de sesenta ferias
turísticas. Es por ello que llamó mi atención “La
Feria de Ferias”, a la que fui invitado por su
organizador, el señor Chris Antypas.
La han llamado “Exporamashow” y es una
feria de ferias que se ha celebrado en Atenas,
en los salones de la “Healey Expo”. Han
participado numerosos organizadores
internacionales, la “Unión Internacional de
Exposiciones” y agentes y organismos
relacionados con el sector, como decoradores,
revistas especializadas, programadores de
ordenadores, organizadores de muestras,
congresos y convenciones.(42)
|
exuberante metrópolis tailandesa Los tailandeses llaman a Bangkok ‘la ciudad de los ángeles’. Es una de las ciudades con más
número de habitantes. El exótico Gran Palacio –residencia real hasta la década de los
cincuenta del siglo pasado- los templos, las canalizaciones…, todo concurre a atraer a los
turistas. La hospitalidad asiática, los profundos sentimientos religiosos y el respeto al Estado,
por una parte, y por otra parte el desorden de la circulación, el ruido, la contaminación del
aire y del agua son las señas de identidad de esta capital.
La humedad es extrema, el calor alcanza
los 40 grados centígrados y una capa de
humo cubre la ciudad. Algunos carteros y
policías en bicicleta llevan máscaras para
protegerse de la contaminación. Aquí no
encontrará aire puro en ninguna parte. En las
sucias aguas del río Phraya emergen restos de
toda clase de productos en medio del
desorden, omnipresente en toda la ciudad.
Por las tardes se pone a llover. Y a pesar de
todo, no es posible escapar a la magia de los
lugares turísticos, económicos y culturales de
esta monarquía.
La Venecia de Oriente
Bangkok está a unos 20 metros por encima
del nivel del mar. El río Phraya y sus
numerosos canales (llamados ‘khlongs’) son
las verdaderas arterias de esta capital en
expansión ininterrumpida. En algún momento
la llamaron ‘la Venecia de Oriente’, por los
innumerables canales que partían desde el río
–de unos 400 metros de ancho-.(44-50)
|
El agua en la que se lavaron reyes y emperadores Aqua grannie es el nombre que los Romanos daban a los baños termales. Las fuentes
de este lugar fueron la razón de que establecieran aquí un acuartelamiento militar. Los
Celtas, antes que los Romanos, ya conocían su importancia. A Carlomagno le gustaban
tanto los baños que hizo de Aachen la capital de su imperio. Y al construir la catedral
(o capilla-palacio), le dio a Occidente uno de sus mejores monumentos.
El verdadero tesoro de Aachen son sus
fuentes de agua caliente. Según cuenta
la leyenda, fue el mismo Carlomagno quien
descubrió las ruinas de termas romanas de
un agua extraordinariamente tonificante y
decidió que ese lugar sería su residencia
favorita. La consecuencia de su decisión fue
que Aachen se convirtió en una de las
ciudades más importantes de occidente,
pues el rey de los Francos era el único
gobernante de Europa Central. Su
coronación se consideró como el
renacimiento del Imperio
Romano en Occidente y a él se
le consideraba el representante
de Dios en la tierra.(52-54)
|
Presidente de la Cámara de Artesanía de Casablanca a Turismo Islámico El señor Mohamed Boukhiam, artesano, hijo y nieto de artesanos en costura tradicional, ha
sido elegido últimamente Presidente de la Cámara de Artesanía del Gran Casablanca. En
esta entrevista nos habla del importante apoyo que este sector puede aportar al turismo.
¿Cuál es el papel de la Cámara en el
desarrollo del turismo?
Como todo el mundo sabe, en Marruecos los
objetos artesanales son los productos que más
fascinan al turista, tanto local como extranjero.
Esto, además de la belleza de los paisajes
naturales y de la moderación del clima. Por lo
tanto, el turismo está vinculado a la industria
artesanal. Y todos los esfuerzos de la Cámara en
desarrollar este sector en cuanto a calidad,
precisión, variedad y precios adecuados se realiza
en beneficio del turismo marroquí, en general.(56)
|
la Feria de Turismo de Congresos y Convenciones Igual que desean los países presentarse como
destinos turísticos, ofreciendo diversas
modalidades turísticas, también se publicitan
como lugares ideales para celebrar ferias,
congresos y reuniones, conocidas como
‘Turismo de Congresos y Convenciones’ (MICE,
según las siglas inglesas). Numerosos congresos
internacionales se están celebrando en diversos
países para comercializar este tipo de industria
turística. Uno de ellos es el EIBTM, organizado
anualmente en Barcelona (una de las ciudades
más bellas de Europa) por la empresa Reed
EXPOSICIONES
Travel Exhibitions, líder en este tipo de eventos.
Las salas y pabellones de la muestra estaban
repletos de visitantes venidos de varios países.
Algunos estaban como ‘Compradores
invitados’ (número que alcanzó los 2.750), otros
como simples visitantes profesionales y
especializados (número que llegó a los 6.000).(58)
|
de Turismo, Viaje y Aventura La Cuarta Sesión de la Feria Internacional de
este año, celebrada del 25 al 27 de
noviembre de 2006, se ha caracterizado por el
aumento sensible del número de visitantes, que
ha alcanzado las 9.100 personas. El Ministro de
Economía de Siria fue el encargado de
inaugurar el evento, en presencia de los
Embajadores de los países participantes,
representantes de las agencias de turismo y
antiguos Ministros de Turismo del país
organizador. Después de visitar los pabellones
presentes, el Ministro asistió a un desfile de ropa
tradicional siria y a una comida popular
EXPOSICIONES
consistente en habas y garbanzos.
Este año han participado 10 países.
Oficialmente estaban presentes Turquía,
Marruecos, Malasia, África del Sur, Sudán…;(23)
|
paraíso de buceadores El mar Rojo es famoso mundialmente por sus posibilidades de buceo. Si usted nunca ha
nadado bajo el agua, verá que es una experiencia fantástica. Es prácticamente la única
manera de gozar de movimientos libres tridimensionales y desplazarse en el espacio. Es
otro mundo. Los buceadores se encuentran sobre toda la costa, unos son mejores que
otros, por lo que es necesario evaluar con precisión sus capacidades y renombre. Para
disfrutar al máximo del buceo, tiene usted que ejercitarse. Muchos establecimientos del
mar Rojo explican los principios básicos del buceo en aguas poco profundas. Si usted nunca
ha practicado el buceo anteriormente, estas primeras clases se dan incluso a los
principiantes y bastan para que desee hacer más sesiones y mejorar sus conocimientos. Y
si no está usted seguro, intente por lo menos realizar algunas inmersiones para contemplar
lo que se esconde bajo el agua. Las principales empresas de buceo, en la actualidad,
ofrecen prácticas de buceo a partir de embarcaciones, para uno o varios días. El buceo
desde las playas aún subsiste en algunos emplazamientos.
Toda la costa tiene arrecifes de corales, los
cuales desempeñan una doble función:
por una parte preservar las costas de la
erosión y por otra parte dar cobijo a cientos
de especies de peces y miles de
invertebrados. Los corales son animales que
viven en colonias.(60-62)
|
o el viaje de los mil millones de dólares Me quedé mirando el cielo bajo la tienda de los miles de millones de galaxias que se
estaban formando en el horizonte y soñé lo que siempre sueño: «Hay algo en el ancho
Universo, y está allí». Este sueño se transformó, al final, en una verdad.
El lugar está lleno de vida y de
peregrinos que creen en algo que
supera la condición humana. Un lugar del
bien y de la santidad: es La Meca, ciudad
sagrada, gloriosa y generosa.
La mayoría de las personas viene a Arabia
Saudí para visitar únicamente La Meca, la
ciudad islámica más sagrada, a la que
peregrinan los fieles de todas las partes
del mundo. Ésta es la cuna del Islam,
desde la cual el Profeta Muhammad
transmitió su noble mensaje hace catorce
siglos. Hoy es una gran ciudad que incluye
el Recinto Sagrado de la Kaâba, es la
esperanza de millones de personas y es un
lugar de una gran diversidad.(64)
|
O más de 5 millones de personas visitando una pequeña ciudad Es Kerbala una de las principales ciudades religiosas islámicas, ciudad que visitan
peregrinos hasta en diez ocasiones distintas cada año. La mayoría de estas visitas
cuenta con más de 1 millón de personas. Algunas se hacen de día, otras de noche,
además de las visitas semanales, llamadas ‘Visitas del Viernes Noche’, que cuentan
entre 750.000 y 1 millón de personas. Sin embargo, la afluencia más masiva, y la que
más se prepara por parte de la población de la ciudad y de los mismos visitantes, es la
llamada ‘Visita de los cuarenta días’. Esta visita coincide con el día 20 del mes de Safar.
En este período, durante una semana, llegan a la ciudad más de 6 millones de
personas, desde Iraq y desde fuera de Iraq.
Raíces históricas
Las fuentes históricas recuerdan que el
compañero del Profeta Yabir Ibn
Abdullah Al-Ansari fue quien primero visitó
la tumba de Al-Hussein, en Kerbala, en
compañía del ‘molah’ Atía Al-Aufi. Fue el
año 61 de la Hégira, a los 40 días del martirio
del nieto del Profeta. Al llegar a Kerbala, se
lavó en las aguas del Éufrates, descansó y se
dirigió a la tumba, donde hizo un panegírico
con sentidas y tristes palabras. Coincidió allí
con los parientes cautivos de Al-Hussein, que
venían desde Siria y, en su camino hacia
Medina, habían realizado un rodeo por
Kerbala para visitar las tumbas de los
mártires, las de los compañeros del Profeta y
las de los compañeros de Al-Hussein.(66-74)
|
|
|
|
|
|
|
Back to top Copyright
© A S Shakiry and TCPH Ltd.
|
