Home   

Français        Español           عربي           Deutsch        English     

Issue 26

Visitor's Site Counter
29
30
31
32
33
34
35
36
Week Number
Month Week No Count
Sep 36 24,792
Aug 35 44,306
Aug 34 50,672
Aug 33 66,736
Aug 32 61,594
Aug 31 28,618
Jul 30 34,046
Jul 29 40,348
Count for year 2005 179,622
Count for year 2006 834,966
Count for year 2007 2,763,348
Count for year 2008 3,538,752
Count for year 2009 3,440,490
Count for year 2010 1,889,100
Total
Click for country visitor statistics 2008
PDF Version
12,649,953
View World Tourism Exhibitions










Advertise in our Website
Advertise in our Magazine
Subscribe to our magazine

   Magazines
  Issue 15
Jan-Feb 2005
  Issue 16
Mar-Apr 2007
  Issue 17
May-June 2005
  Issue 18
Jul-Aug 2005
  Issue 19
Sep-Oct 2005
  Issue 20
Nov-Dec 2005
  Issue 21
Jan-Feb 2006
  Issue 22
Mar-Apr 2006
  Issue 23
May-June 2006
  Issue 24
Jul-Aug 2006
  Issue 25
Sep-Oct 2006
  Issue 26
Nov-Dec 2006
  Issue 27
Jan-Feb 2007
  Issue 28
Mar-Apr 2007
  Issue 29
May-June 2007
  Issue 30
Jul-Aug 2007
  Issue 31
Sep-Oct 2007
  Issue 32
Nov-Dec 2007
  Issue 33
Jan-Feb 2008
  Issue 34
Mar-Apr 2008
  Issue 35
May-Jun 2008
  Issue 36
July-Aug
  Issue 37
Sep-Oct 2008
  Issue 38
Nov-Dec 2008

 

Carta del Redactor-Jefe

Ideas En el Difícil Camino Del Turismo Cultural

Muchos acontecimientos han tenido lugar los últimos meses, algunos de los cuales, además de su dimensión general, tienen otra de tipo particular. Primer hecho: hemos perdido al novelista árabe más relevante, Naguib Mahfud,Premio Nobel de Literatura. Para mí era uno de los novelistas más grandes del siglo XX. Fue fiel a su trabajo y realizó, en este terreno, lo que los constructores de las pirámides realizaron para Egipto. Cabe observar que este hombre sólo salió de su país una o dos veces en toda su vida, ni siquiera viajó para recibir el premio. Fue en esto fiel a su entorno social, hasta el punto de que sus novelas se pueden utilizar como guías de El Cairo, pues conoció profundamente varias generaciones de la clase media egipcia, desde los años 20 del siglo pasado. Muchos aspectos de sus novelas han sido estudiados, pero el que a mí me interesa es su posición con relación a la religión.(2)

Índice

EL VELO Y LA PLAYA

El velo para nadar, podría ser un comienzo para que la mujer...

Hoy día, la mujer musulmana vive entre dos polos contradictorios: por una parte, obedecer a las normas y valores islámicos, y por otra parte desembarazarse de ellos, en grado más o menos importante. Esto se materializa durante las vacaciones de verano, cuando las familias corren a las playas para descansar de las fatigas de todo un año. Y en estos casos aparecen las diferenciaciones y la lucha psicológica que sufren las mujeres, e incluso los miembros varones de su familia. En efecto, hay quienes se bañan en el mar o las piscinas mixtas y quienes se sientan en las playas con su velo puesto, sudando la gota gorda y quizás incluso angustiadas por estas cadenas impuestas por las costumbres islámicas. La voluntad de las familias de que sus hijas se pongan el velo y eviten bañarse ha empezado a debilitarse, por el hecho de que se trata de chicas acostumbradas a bañarse durante toda su infancia.(6)

La Nueva Mezquita de Granada

Revive los recuerdos de los musulmanes de Al-Ándalus

«Ninguna ciudad del mundo es más bonita que Granada, ni siquiera El Cairo, Bagdad o Damasco, con su riqueza y su esplendor, se pueden comparar a Granada». Estas palabras, escritas como lema de las últimas familias árabes gobernantes de Granada, es una buena descripción de esta ciudad islámica de finales del siglo XV, antes de su conquista por los ejércitos de los Reyes Católicos, Fernando e Isabel. En esta extraordinaria ciudad islámica se inauguró en julio de 2003 la primera mezquita después de su caída en manos de los ejércitos católicos, hace aproximadamente 512 años. Esta nueva mezquita que da a la Alhambra (la cual a su vez es del siglo XIV) y se encuentra en el Albaicín, ha impresionado a los españoles y alegrado a aquellos que se enorgullecen de la civilización de los árabes y musulmanes de España. Esta mezquita fue objeto de polémica y de oposición local durante 22 años, pero al final acabó siendo un éxito, lo que augura un esperanzador amanecer para los musulmanes españoles.(8-12)

Granada

La Isla de Las Especias

Sarawak

El Paraíso Secreto de Malasia

No había yo acabado de comer una pizza mientras contemplaba el espectáculo de Jay Leno en el Hilton de Borneo cuando... Eh, un momento! El Hotel Hilton? Un ruido extrañamente inquietante…, me recuerda algo de Hollywood, ¡la escenificación de hombres salvajes con lanzas! En efecto, estoy en el Hilton, en Kuching, capital del Estado malayo de Sarawak, al noroeste de Borneo. El hotel funciona desde hace unos 15 años, en la misma calle en la que se encuentran el “Burger King”, el “Kentucky Colonel” y el “Blockbuster”, locales en los que se puede alquilar alguna de esas viejas y populares películas de cazadores de cabezas.(20-24)

Hereford

El Campo Inglés En Su Mejor Estado

Derick McGroarty ha visitado Hereford, su historia, su río Wye y sus impresionantes cañones, así como las numerosas librerías de la ciudad. Hereford tiene una buena reputación gracias a la tranquilidad de sus carreteras, a los mercados concurridos de sus ciudades y a sus bonitos pueblos. Los ríos, los castillos y las aldeas se encuentran situados en la superficie entre las Malverns, las Brecon Beacons y las Welsh Black Mountains, que le dan al campo inglés maravillosos panoramas. En la ciudad de Hereford la catedral domina todo el paisaje. Fue construida para los cristianos de la época sajona y contiene finos ejemplos de arquitectura normanda. Gracias a una reciente ampliación, tiene una sala de exposiciones que contiene el premio ganado en la exposición de la ‘biblioteca encadenada’ y el mapamundi.(26)

El Ramadán en Gran Bretaña

Refugios Espirituales En Una Sociedad Secular

Durante el mes de Ramadán, predomina en la calle Edgware un ambiente festivo. Esta calle, de una milla de largo, que se extiende desde Marble Arch hasta Maida Vale, es la calle árabe de la capital inglesa. En sus restaurantes (la mayoría de ellos libaneses) y en sus cafés (que se particularizan por el olor de la ‘shisha’ y recuerdan agradables veladas otoñales) son los lugares de encuentro preferidos de amigos y familias. Aquí saltan conversaciones de todo tipo, desde las religiosas hasta las políticas más candentes, pero eso sí, se realizan con educación. En unas sillas cercanas a la ventana de un restaurante ‘halal’ (en el que la carne es lícita para un musulmán) se sentaron Alaa y Aftekar, de Iraq, y Mohsin, de Cachemira, para hablar amistosamente de algún tema de su interés. Los restantes clientes bebían té y seguían las informaciones en un canal por satélite. Los restaurantes de lujo, como Maroush, ofrecen diversos platos vegetarianos, ensaladas y caldos hechos con extrañas combinaciones de especias.(28-32)

Dresde, el Patrimonio de la Humanidad

Que Renace de Sus Cenizas

Es Dresde una de las ciudades más bellas de Europa. Su Paseo de la Cornisa ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad en 2004. Las Cajas Verdes del castillo, en las que están guardadas las joyas de la Corona sajona, el edificio Zwinger y el Semper Opera Building son conocidos en el mundo entero. Muchos edificios fueron destruidos durante la Segunda Guerra Mundial, pero hoy día, cerca de 20 años después de la reunificación de las dos Alemanias, los edificios históricos han recuperado su pasada gloria y de nuevo se pueden visitar. Dresde es el símbolo del crecimiento, la caída y la destrucción de una ciudad. A pesar de que ya existía antes de Cristo, sólo aparece documentalmente a partir de 1174. Su gloria es debida especialmente a un hombre, el rey Federico Augusto II, conocido como Augusto el Fuerte. Gracias a su experiencia política, a las ricas minas de plata de Sajonia y al desarrollo económico, pudo ampliar su influencia, poniendo bajo su protección a la Corona de Polonia. Durante su reinado y el de su hijo Augusto II, Dresde fue una de las ciudades barrocas más importantes de Europa. Aquí fue donde se fabricó la porcelana china (llamada ‘oro blanco’).(34-38)

El Norte de Grecia

Patria de La Ciencia y La Filosofía

Nunca se me ocurrió que algún día visitaría Estagira, la población en la que nació, creció y escribió el famoso filósofo griego Aristóteles. En efecto, llegó una invitación a la revista ‘Turismo Islámico’, enviada por el Presidente de la Comisión para el Desarrollo Turístico en la región de Khalkidhiki (norte de Grecia), a través de mi amigo Dimitri Laspas. Para mi desgracia, mi visado para entrar en los países Schengen había caducado. Sólo la ayuda (a la que estoy muy agradecido) de la embajada griega en Jordania me permitió obtener un visado urgente, por lo que viajé en avión a Atenas y de allí a Salónica. Me recibió Dimitri y nos dirigimos hacia el norte por las verdes montañas y unos bellos paisajes, hasta llegar al ‘Athena Palace Village’, que dista unos 100 kilómetros de la ciudad de Salónica. Allí nos alojamos. Después de cenar en compañía de los periodistas de la radiotelevisón turca, invitados por la señora Maria Markopoulou, Directora de la Agencia Iona de Turismo y Viaje, que se encargó de nosotros durante nuestra estancia,(40)

La Séptima Edición de La Feria del Mediterráneo de Viaje

Posiblemente sea yo uno de los pocos comunicadores turísticos que puedan hablar con precisión de los aspectos positivos y negativos de la Feria del Mediterráneo de Viaje, por haber participado en todas sus ediciones, desde la primera hasta la actual, además de mi amistad con los organizadores, la mayoría de los exponentes e incluso de los visitantes, de los que siempre escucho sus observaciones sobre el evento. Esta vez he venido como periodista invitado por la dirección de la Feria, lo que me obligó a realizar encuentros con los exponentes y a escuchar sus juicios y opiniones relativas a la Feria. A continuación presento un resumen de sus observaciones. 1. El señor Zalizam Zakaria, Director de la Oficina Malaya de Turismo en Arabia Saudí, ensalzó esta sesión, de la que piensa que es mejor que la del año pasado, y expresó el deseo de que los organizadores permitan a los ciudadanos egipcios visitar la Feria. Esta opinión fue corroborada por el Director de la Oficina de Turismo de la India en Johannesburgo, que dijo: «Ésta es la más importante y la más célebre de las ferias en África».(42-44)

El Lago Cristina

Maravilloso Retiro en Un Romántico Medio Natural

El Lago Cristina ha sido elegido el mejor de la provincia de la Columbia Británica. A medio camino entre la costa oeste y la rural Alberta, es célebre por su limpieza, sus aguas cristalinas y su belleza. Es éste uno de los lagos que hacen frontera con Estados Unidos. La región se encuentra metida entre los valles Okanogan, West Kootenay y las montañas Monashee. Los sentimientos de amistad en la pequeña ciudad de Cristina Lake son contagiosos, por lo que los que la visitan vuelven año tras año. Junto con las montañas que rodean el lugar, hay numerosos senderos para pasear a pie o en bicicleta, sin contar el agua cálida de los ríos, la práctica del kayak y el remo, la pesca y el panorama de unas extraordinarias gargantas montañosas.(46)

La última Frontera Del Turismo

En el Desierto Oriental de Egipto

Se dice que una jira hacia el sur, por la ruta costera a partir de Al-Ghurduqah, es aburrida porque la mayoría de los turistas que la emprenden lo hacen en autobuses y de noche, pero si se hace de día y se va parando en numerosos lugares, es una visita agradable porque se pasará por el desierto oriental y por numerosos pequeños poblados. En realidad, el desierto oriental no se encuentra en el mapa turístico. Los turistas van para el buceo o para descansar en alguno de los nuevos balnearios. Los viajeros de los siglos XVIII y XIX describieron este desierto como atractivo y extraño, pero también lleno de temor, relieves difíciles, grandes distancias y obstáculos. Actualmente las compañías mineras extraen fosfatos, oro y también esmeraldas, pero es difícil que estas extracciones sean rentables económicamente. Y por el hecho de que muy pocos turistas aventureros modernos se han adentrado en esta increíble región muy poco habitada, no se ha explotado turísticamente.(48-50)

Uarzazate

La joya de los oasis del desierto

Con su tranquilidad ha inspirado a teólogos y pensadores, con su belleza natural a artistas mundiales, con su diversidad a turistas del mundo entero: se trata de Uarzazate, ciudad del sur de Marruecos, puerta de entrada al desierto y a los oasis y región de alcazabas. Uarzazate es una ciudad magnífica del sur de Marruecos. Su nombre bereber significa ‘la ciudad tranquila’, y el que la visita se asegura que lo es efectivamente, pues su situación en las primeras estribaciones del desierto del Sáhara, al sureste de Marruecos, le garantiza una paz total. Está situada la ciudad en el cruce de los valles de los ríos Daraa, Dadés y Ziz, que atraviesan valientemente las desérticas dunas de arena. A unos 200 kilómetros al sureste de Marrakech (y a 520 de Rabat, la capital) se yergue la ciudad como una ilusión, pero una ilusión mágica gracias a los bosques de palmeras permanentemente verdes, a sus estrechas calles en pendiente, a sus alcazabas y a sus ensoñadores ‘castillos’.(52-56)

Explorando los Castillos Omeyas de Jordania

“Ésta será una de las mejores etapas de mi vida”, dijo con entusiasmo mi hija Muna cuando salíamos de Ammán, capital en rápida expansión de Jordania, de camino a Zarqa, en el desierto oriental, para visitar las moradas de los califas Omeyas que gobernaron durante los siglos VII y VIII de Cristo. “Estoy muy contenta, toda mi vida he esperado poder ver estos palacios del desierto”. Aclaremos que Muna es especialista en Oriente Medio y en estudios islámicos por la Universidad de Toronto. Nuestro amigo Ahmed, que nos hospedó en su casa mientras estuvimos en Ammán, había residido algún tiempo en Canadá, después trabajó durante 20 años en Koweit y ahora vive jubilado en la capital jordana. Hoy nos ha acompañado, junto con su hijo Chihab, a descubrir las fortalezas del desierto de Jordania. Mi amigo no comprendía por qué razón mi hija estaba tan entusiasmada, pues él nos dijo que : “He viajado muchas veces por este camino, y nunca pensé en los castillos omeyas”.(58-60)

La Leyenda de Hong Kong

Su superficie geográfica es demasiado pequeña como para aparecer en un mapa del mundo, pero su fama mundial es demasiado grande como para desentenderse de su importancia económica, social, turística y cultural. Tiene una grandiosa economía, mercados financieros, una bolsa de nivel internacional, ingresos gracias a sus exportaciones que compiten con todos los países del mundo. ytiene la magia de sus mercados y puertos, de su ubicación estratégica, su apertura al este y al oeste, sus emplazamientos turísticos, su historia y civilización, la mezcla y diversidad de su cultura, sus festivales, el dinamismo de sus ferias, las actividades deportivas mundiales que en ella se practican y la extraordinaria belleza de su naturaleza. Todo esto y muchas otras razones han hecho de Hong Kong una de las islas y ciudades más célebres del mundo.(62)

La Cima Del Turismo Religioso Islámico

Los Egipcios Celebrando El Nacimiento De Sus Santos Patrones

Los egipcios se esmeran a la hora de celebrar las ocasiones religiosas. Todas las ciudades egipcias, a lo largo del año, organizan festejos ruidosos, la mayoría de los cuales en honor de santos patrones musulmanes. El más importante, sin duda, es el que se hace en todo Egipto para celebrar el nacimiento del Profeta Muhammad. Vienen en segundo lugar las fiestas por el nacimiento del Imam Al-Hussein Ibn Ali Ibn Abi Talib, nieto del profeta por parte de su hija Fatima Azzahra, seguidas por las que se organizan por los nacimientos de Zainab, Nafissa y Aicha. Los festejos tienen lugar en los descampados, calles y callejuelas cercanas a las mezquitas dedicadas a los santos. Todos los citados tienen sus mezquitas en El Cairo. Otra celebración concierne al santo patrón Assayed Al-Badawi, en la ciudad de Tanta, a 97 kilómetros de la capital. Se puede citar igualmente el nacimiento de Sidi Al-Morsi Abu Al-Abbas, en Alejandría, a 230 kilómetros al norte.(64-70)

Restos Arqueológicos En el Desierto de Karbala

Es posible que la fama de Karbala se deba a que en ella están enterrados el Imam Al-Hussein y su hermano Al-Abbas, pero la ciudad esconde emplazamientos arqueológicos e históricos que cuentan las historias de esta localidad desde hace 3000 años. Son restos diversos, que incluyen desde los que son de antes de la época de Jesucristo a los que pertenecen a la era islámica. Se pueden destacar los siguientes. Las cuevas Al-Tar Se trata de 400 cuevas abiertas por la mano del hombre en las rocas que, con el tiempo, se han transformado en una serie de hoyos y zanjas, a lo largo del lago Al-Razaza. Se encuentran a 30 kilómetros al suroeste de Karbala, a la derecha de la carretera que lleva a la fortaleza Al-Akhaidar. Están ubicadas en lo alto de una colina rocosa, de forma circular y con numerosas hendiduras. Según las investigaciones científicas, fueron cavadas hacia 1300 años antes de Cristo.(72-74)

Back to top
Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.
TCPH Ltd
Islamic Tourism
Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway
London NW2 6NX, UK
Tel: +44 (0) 20 8452 5244
Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com

infoespanol@tcph.org

 

Send to a friend
Your Name Friend's Name
Friend's Email

TCPH Ltd, Islamic Tourism, Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway, London NW2 6NX, UK
    Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.     Tel: +44 (0) 20 8452 5244,  Fax: +44 (0) 20 8452 5388
info@itm-uk.com
Click here to change your default page