|
El fénix renace de sus cenizas Una frase que le gustaba al escritor estadounidense Ernest Hemingway es: «Puedes destruir al hombre,
pero no aniquilarlo». Otra de sus frases favoritas era: «Al hombre no lo aniquila su enemigo, se aniquila
a sí mismo». Ningún ejemplo puede ilustrar mejor estas dos frases que el heroísmo del pueblo libanés,
por una parte, y el derrotismo de algunos regímenes árabes, por otra parte.
La resistencia de un país pequeño, víctima de un ataque feroz con una maquinaria de guerra de las
más modernas, es la materialización de un espíritu heróico, un heroísmo que ha puesto de manifiesto
la ignominia de los que temblaron de miedo sin que su enemigo hubiese siquiera pensado en atacarles.
El Líbano es uno de los países árabes más bellos: tiene paisajes espléndidos, una naturaleza
alegre, un pueblo admirable, educado y extremadamente cívico. Es una tragedia ver cómo los
países que dominan la comunidad internacional dejan que el Líbano y su pueblo sean destruidos.
En cualquier caso, el Líbano ya ha vivido numerosas situaciones de destrucción durante las
últimas décadas, pero siempre logró resucitar de sus cenizas, como si fuera una materialización
del fénix. El fénix es un ave que representa un pueblo que ama el trabajo, que ama la vida, que
está dispuesto a continuar su caminar a pesar de todos los obstáculos. Y es un orgullo ver cómo
los obreros y funcionarios de nuestra imprenta en Beirut (la imprenta Raidy) siguieron buscando
un nuevo diseño para nuestra revista a pesar de estar rodeados por el fuego y la metralla.(2)
|
|
|
Proyecto de Academia de Turismo Islámico Con la publicación de este número, la
revista ‘Turismo Islámico’ habrá cumplido
cinco años, durante los cuales ha finalizado
diversas realizaciones, entre las cuales cabe
mencionar que salga en cinco lenguas que son,
además del árabe, otras cuatro lenguas:
árabe/inglés, árabe/francés, árabe/español y
árabe/alemán, y continuamos trabajando para
que salga en otras lenguas importantes a nivel
mundial. También hemos creado un portal de
Internet que mejoramos sin cesar y que incluye
informativos semanales sobre turismo mundial
en cinco lenguas, en formatos independientes
unos de otros. Estos informativos tienen
horizontes ilimitados y pueden abarcar todos
los países del mundo en las cinco lenguas
citadas. En sus páginas salen informaciones
sobre numerosas ferias turísticas
internacionales y permiten consultar los
artículos de los números anteriores de la revista
‘Turismo Islámico’, además de otras utilidades
que no desarrollamos por falta de espacio.(6)
|
ciudad romántica Heidelberg es una de las ciudades alemanas más bellas. El castillo fortificado, la ciudad
antigua y los ríos forman una unidad homogénea y han inspirado a poetas y artistas en la
época romántica. En la actualidad la ciudad embruja a millones de visitantes de todos los
rincones del planeta, y no es extraño que esté propuesta para ser clasificada como
patrimonio universal por la UNESCO.
El viaje del aeropuerto de Frankfurt a
Heidelberg dura menos de una hora y
hay trenes que salen cada 25 minutos. Es
ésta una de las pocas localidades alemanas
cuya ciudad antigua tiene una arquitectura
barroca que no ha sido destruida por la
segunda guerra mundial. Y posee uno de los
parques más grandes de Europa, de 1,6
kilómetros de largo, que forma meandros
por la ciudad y lleva al visitante de un centro
turístico de interés a otro. La histórica
ciudad universitaria, situada a los pies de las
colinas de Odenwald, no sólo es célebre en
el mundo y la visitan muchos turistas, sino
que es también un centro importante de
servicios y un centro científico regional.
Heidelberg, uno de los vestigios más antiguos
del pasado alemán, es también donde se ha
descubierto el Hombre de Heidelberg (Homo
Heidelbergensis), el ancestro del Hombre de
Neanderthal y el predecesor del Homo
Sapiens.(8-12)
|
El Palacio de Buckingham es al mismo tiempo... El Palacio de Buckingham es al mismo tiempo oficina y residencia de la reina de Gran
Bretaña, y uno de los pocos palacios en los que aún se ejecutan tareas oficiales.
Desde finales de julio hasta septiembre,
cuando el palacio no se utiliza para
obligaciones oficiales, se abre al público, y esto
es en la actualidad un acontecimiento anual.
Desde mi infancia, me preguntaba mucho a mí
mismo, cuando contemplaba el cambio de
guardia, lo que contendría el palacio en su
interior, por lo que es una excelente
oportunidad para averiguarlo. Provisto de una
compacta ‘guía audio’, empecé tranquilamente
mi pesquisa. Todas las habitaciones me
parecieron espléndidas, pero algunas se
quedan mejor grabadas en la memoria.
La Sala de Pintura tiene obras de calidad de
Holbein, Rembrandt, Rubens…, etc. Mirando
los originales no me parecieron extraños,
porque me retrotrajeron a mi infancia y a las
reproducciones en paquetes de galletas o de
juguetes que de ellos se hacían.(14)
|
la ciudad más pequeña de la Columbia Británica Si una gallina y media tarda un día y medio en poner un huevo y medio, cuánto tiempo tarda
un mono con una pata rota en romper un melón y sacar todas sus pepitas? Si usted conoce
la respuesta, a los habitantes de Creek Rock les gustaría oírla de sus labios. En los
restaurantes locales, en los que dos osos rellenos reciben a los visitantes, ofrecen un regalo
a quien dé la respuesta correcta.
Rock Creek es el nombre que se le ha
dado a una pequeña localidad que
tiene un pequeño almacén, una tienda de
regalos, un restaurante y un café, y está
situada a un lado de la carretera que lleva a
Greenwood, la ciudad más pequeña de
Canadá, pues tiene menos de 1000
habitantes. Ciudad pequeña pero
importante, sembrada a un lado del camino.
Empieza donde el café Anaconda y acaba
donde el Hotel Creek, al otro extremo.
Un paseo por la ciudad retrotrae al
visitante a los pasados tiempos de
principios del siglo XIX, cuando reinaban el
oro, el cobre y la plata,(16)
|
el alma de México Guadalajara, capital de Jalisco y una de las principales ciudades de la época colonial, es el
alma de México. Incluso en el extranjero se conoce su excelente situación, sus verdes y
floridos parques, sus emplazamientos históricos, su sensacional patrimonio popular, su cocina
realizada por excelentes profesionales, sus bellas mujeres y su artesanía. Ante sus incontables
cualidades, los viajeros, los escritores y sus habitantes le han puesto nombres como ‘la ciudad de las flores’, ‘la ciudad de las fuentes’, ‘la perla del México oriental’ y ‘la ciudad rea
Hace siglos que los viajeros deseosos
de gozar del sabor auténtico de la
cultura mexicana, al tiempo que disfrutan
con los modernos medios de descanso,
consideran que Guadalajara es el lugar
que hay que visitar. Junto con sus
innumerables emplazamientos históricos,
la ciudad siempre ha sido un centro
importante de arte, pero lo que ha hecho
de ella un sitio hospitalario son sus
habitantes, llamados tapatíos, célebres
por su sentido del humor, por su amor a
su ciudad y por su hospitalidad.(18-20)
|
de Comercio y Convenciones El Mercado Internacional Chino de Comercio y Convenciones 2006, organizado por el
Departamento de Turismo de Beijing y la empresa ‘Reed Exhibitions’ (sección de
China), se celebró del 11 al 13 de julio, en la Sala de Exposiciones Internacionales de
China, en Beijing.
Según las cifras de los organizadores, el
número de expositores fue de 190,
originarios de 30 países, además de los
responsables de turismo de Malasia y Holanda.
La superficie total para los estands alcanzó los
4 300 metros cuadrados, mientras que los
visitantes del portal electrónico relativo a la
exposición fue de 3500. La exposición, como lo
indica su nombre, pone el énfasis en el
comercio y el turismo de convenciones, por lo
que difiere de las demás exposiciones turísticas,
pues los visitantes son básicamente del gremio.(22)
|
de Turismo de Beijing Más de 10 exposiciones turísticas
internacionales tienen lugar en Beijing
cada año, organizadas por el Reino Unido,
Singapur y Rusia, y cada uno de ellos pretende
que la suya es la más grande y la mejor. Es verdad
que China es un inmenso mercado turístico y
admite muchas exposiciones, pero el resultado es
que la mayoría de éstas aún no está a la altura
que se puede esperar de una feria turística
internacional en una ciudad como Beijing, y ello
porque los participantes, en particular los países,
se dividen entre tales exposiciones y les es difícil a
los ministerios, delegaciones de turismo y
participantes extranjeros interesados por el
mercado chino estar en todas partes.(59)
|
o Islas Afortunadas No ocurre a menudo que uno vaya a un determinado lugar sin saber nada sobre él y aprenda
novedades sólo al volver a su país. Es lo que me ha ocurrido cuando visité un grupo de islas
frente a la costa africana, que son Madeira (perteneciente a Portugal) e Islas Canarias (que
pertenecen a España). Son parte de un conjunto de archipiélagos situados en el océano
Atlántico, que conforman a su vez las legendarias tierras llamadas Macaronesia, como pude
saber investigando un poco al escribir este artículo. Cualquiera puede hacerlo buscando la
palabra ‘Macaronesia’ en la enciclopedia Wikipedia, la más grande del mundo en Internet.
No hay que confundir Macaronesia con
Micronesia, que es otro conjunto de
islas en el océano Pacífico. Macaronesia se
compone de cinco archipiélagos : Islas
Azores y Madeira (Portugal), Archipiélago
Canario (España), Cabo Verde
(independiente) e Islas Salvajes (Portugal).
Las Azores se encuentran en medio del
océano Atlántico, entre América del Norte
y Europa, Madeira e Islas Canarias están
frente a las costas de Marruecos, Cabo
Verde está mucho más lejos hacia el sur, al
oeste de Senegal, mientras que las Islas
Salvajes se encuentran entre Madeira y las
Canarias.(24-28)
|
El evento más importante de Steiermark Del 21 al 24 de junio de 2 006 han participado en los Juegos Turísticos Mundiales, en la
región Dachstein-Tauern, cientos de personas del sector turístico y de viaje y periodistas de
41 países, invitados por la Organización Austríaca de Promociones (Austria Promotion
Organization). Ello permitió a los periodistas conocer los productos turísticos ofertados, así
como participar en las competiciones
Estos Juegos empezaron en 1 996,
celebrándose cada dos años en una
región distinta de la anterior. El objetivo es
aumentar el interés por Austria e incentivar
el turismo. Estaban presentes este año
Australia, Brasil, Canadá, Croacia, México,
Nueva Zelanda, Omán, Singapur, la
República Checa y Ucrania. El Doctor Peter
Führlinger era el responsable de promover
Austria en los países árabes. Gracias a sus
esfuerzos, han participado numerosísimos
invitados árabes, a pesar del Mundial de
Fútbol, que se estaba celebrando en el
mismo momento.(30-32)
|
ser un fuerte competidor en turismo de playa Marruecos está aplicando un proyecto de unos diez años, del que espera acabe atrayendo a
10 millones de turistas en 2010. El año 2005 unos 5,9 millones de personas visitaron el país.
El proyecto ‘Visión 2010’ engloba la
utilización de las playas, que llegan a
500 kilómetros entre las costas del mar
Mediterráneo y el océano Atlántico. Sólo
una pequeña parte de estas costas se han
desarrollado para recibir a turistas que
desean pasar sus vacaciones en el mar,
como lo afirma Rachid Maâninou, Director
de la Oficina Nacional de Turismo.
Marruecos desea multiplicar por tres su
capacidad hotelera, para alcanzar en 2010
unas 230000 camas que respondan a las
exigencias de los turistas extranjeros,
además de 6 balnearios que se espera abran
sus puertas en los próximos años en las
costas marroquíes. El señor Maâninou nos
dijo: «Tenemos 3500 kilómetros de costas y
sólo utilizamos 6 kilómetros en Agadir ».(34)
|
dos históricas ciudades arameas Menos de una hora dura el viaje desde el centro de Damasco hasta la encantadora y antigua
ciudad aramea Saydnaya, situada a 30 kilómetros al norte de la capital siria, sobre las colinas
que lindan con los montes Anti-Líbano. Es conocida esta ciudad por sus templos y
monasterios cristianos, así como por el origen asirio de sus habitantes.
Los asirios, que dieron su
nombre a toda la actual
Siria, descienden de los antiguos
arameos. Su territorio, que se
llamó el ‘Creciente Fértil’, incluía
Palestina, Siria, Líbano, trozos de
Jordania, de Iraq y de Turquía y
fue cuna de numerosas ciudades
arameas. Los griegos fueron
probablemente los primeros que
llamaron ‘asirios’ a los arameos,
habiéndose utilizado el nombre
de ‘Aram’ por primera vez el
año 2 300 antes de Cristo.
Muchas tribus arameas
constituyeron su especificidad
étnica y tuvieron denominaciones propias,
como los canaanitas en Palestina, los
tudmeritas en Siria, los nabateos en
Jordania, los caldeos en Iraq,(36-38)
|
Oraciones y solidaridad ejemplar El mes de Ramadán en Túnez tiene un sello particular : la vida diaria emprende un
camino marcado por tradiciones y costumbres ancestrales. Las familias embellecen las
fachadas de sus casas y las autoridades responsables encalan las mezquitas y ponen
lámparas a los minaretes.
L as mezquitas de todo el país ven afluir
una cantidad impresionante de fieles
durante el mes de Ramadán. Miles de
ciudadanos acuden a las moradas de Dios
no sólo para orar, sino también para
participar en recitar versículos coránicos y oír
explicaciones religiosas, sesiones que se
organizan diariamente antes y después de
las oraciones del ‘Asr’ (de media tarde) y del
‘Magreb’ (de la puesta del sol). Y a pesar de
que la oración llamada ‘tarawih’ (antes de la
cena) no es obligatoria, también a ella acude
casi tanta gente como a las oraciones
obligatorias.(40-42)
|
un tesoro turístico en abandono Hay un patrimonio arqueológico e histórico en las tierras kurdas de Iraq, Irán, Turquía y Siria
que esperan a quien las descubra. Dicen los kurdos que son uno de los pueblos más antiguos
de Oriente Medio. El emplazamiento neolítico de Yarmo, en el norte del actual Iraq, donde se
ubica una aldea que data de 6000 años antes de Cristo, corrobora esta declaración.
Irbil, por su parte, capital del Kurdistán
iraquí, es una de las ciudades más antiguas
de la historia humana y posee numerosos
sitios arqueológicos de gran importancia
turística. Se encuentra además en un
camino comercial estratégico. La
gobernaron sucesivos imperios, como el
siriaco y el persa, y estuvo igualmente bajo
el mando de Alejandro Magno. Tiene una
vieja ciudadela que se asoma a las atestadas
calles donde discurre la vida diaria de las
gentes de la parte moderna.(44)
|
Enseñanza, comercio y turismo La mayoría de los jóvenes árabes buscan realizar sus estudios superiores en sus países de
origen o en otros países árabes. La demanda educativa es enorme. Por una parte, la mayoría
de la población de los países árabes es joven, y por otra parte la situación política mundial
ha limitado las posibilidades de estudiar en Europa y América del Norte de muchos
estudiantes árabes y musulmanes. Los expertos indican que la cantidad de árabes que
cursan estudios en universidades estadounidenses y europeas ha descendido por lo menos
en un 50% en los últimos 5 años.
Algunos países árabes tienen una larga
tradición para atraer a estudiantes de
otros países árabes e incluso de países
africanos. Las Universidades de El Cairo,
Damasco y el Líbano ofrecen diversos
programas de estudios para árabes y no
árabes desde la Segunda Guerra Mundial. La
Universidad más antigua del mundo árabe -
la Universidad Al-Azhar de El Cairo- así como
las dos Universidades americanas privadas de
El CAiro y Beirut, atraen permanentemente a
estudiantes del mundo entero, en particular
para cursar estudios islámicos, lengua árabe
y estudios sobre Oriente Medio.
El crecimiento del sector privado y los
programas de estudios pagados incluso en las
Universidades públicas reflejan las nuevas
tendencias de la enseñanza superior en el
mundo árabe.(46-48)
|
sigue guardando maravillosos secretos Una de las edificaciones más potentes del mundo islámico es el palacio o fortaleza
Al-Ukhaidar, en el desierto de la ciudad sagrada de Kerbala. Aún no se conocen todos
sus secretos, sigue siendo un misterio para los arqueólogos e investigadores, pues no
se sabe quién lo construyó, para qué lo hizo, la época en que lo hizo, si es un
monumento islámico o sasanida…, ni se sabe quién trazó las letras sobre sus muros.
El visitante se queda atónito, pues no
sabe si es una fortaleza o un palacio, ni
conoce el secreto con el que se han alineado
los ladrillos para realizar sus espléndidas
formas arquitectónicas, no conoce la fecha
de su construcción, ni si ello se hizo de una
sola vez o por etapas, ni para qué sirven los
canales que lo rodean…
La ubicación
La fortaleza o palacio Al-Ukhaidar se
encuentra en el desierto occidental, a 48
kilómetros al suroeste de Kerbala y a 150
kilómetros al sur de Bagdad. Es una de las
fortalezas más bellas del mundo islámico.(50-52)
|
Dar Al-Hajar Dar Al-Hajar es un emblema patrimonial e histórico que se yergue orgullosamente en medio
del río Dahr, a una distancia no superior a los 14 kilómetros de la capital, Sanaa. El tiempo
máximo para llegar a esta casa-fortaleza es de unos 30 minutos en coche. Si, ya en el lugar,
mira hacia el norte, tendrá que meditar sobre cada una de las esquinas del emplazamiento,
que tiene innumerables sorpresas. La primera es constatar su inexpugnabilidad entre estas
montañas rocosas que la rodean, lo que significa que ha desempeñado un papel relevante en
las cuestiones políticas del país en todas las épocas de su existencia.
La arquitectura es otro elemento que
despierta la estupefacción del visitante, en
particular la ubicación en un lugar tan alto
sobre una roca granítica erguida sobre el río
Dahr. El arte arquitectónico local, desde
siempre, ha llamado la atención del mundo
entero, lo que demuestra el genio del hombre
yemenita en el arte de la construcción.
Su nombre (Dar Al-Hajar significa la Casa de la
Piedra) le viene dado por su ubicación. La
historia de su edificación tiene varias versiones.
Alguna sostiene que fue construida antes del
advenimiento del Islam, mientras que otra
afirma que fue construida durante la
dominación turca de Yemen y una tercera
asegura que lo fue durante el siglo 11 de la
Hégira. Lo más probable es que haya sido
construida a finales del siglo 12 por Ali Ben
Salih Al-Omari, que fue un sabio y un
intelectual de amplios conocimientos.(54)
|
egipcia en el mar Rojo Una revolución está teniendo lugar en Egipto, en las costas del mar Rojo. Empezó hace 30 ó 40
años gracias a algunos rebeldes, se trasladó a algunos empresarios y después se transformó
en un diluvio. Se trata de la revolución turística. Ahora, la mayoría de los visitantes de la región
egipcia del mar Rojo compran paquetes turísticos enteros, que incluyen la estancia en un
balneario sobre la costa. Deseo proponer tres alternativas (o tres complementos) a este tipo de
vacaciones. Son alternativas que procuran tranquilidad, pues aproximan al turista a la realidad
local. Es posible además que ofrezcan más divisas a la economía agipcia y que aumenten la
conciencia sobre la fragilidad del bello ecosistema de esta costa.
Empezó la revolución gracias a unos
cuantos buceadores, principalmente de
Gran Bretaña y Europa, que descubrieron la
vida de las magníficas profundidades
marinas a lo largo de la costa del mar Rojo.
Algunos de ellos decidieron construir casas y
tiendas para buceo en las pequeñas
localidades pesqueras, hecho que facilitó la
llegada e instalación de otros. Al cambiar la
situación política y ampliarse el mercado a
personas que no buscaban el buceo sino el
sol y las playas, empezaron a aparecer
balnearios y hoteles, en una línea casi
continua de construcciones, para responder
al aluvión de visitantes. Hecho que creó
muchos puestos de trabajo y el
enriquecimiento de algunos, pero cambió el
estado de la naturaleza circundante, pues
representó todo ello un peso demasiado
grande para el ecosistema. Y esta fuerte
presión sobre el ecosistema podría, llegado
el caso, bastar para impulsar a muchos
turistas a escoger otros destinos.(56-60)
|
del Imam Al-Hussein Ben Ali Nació Al-Hussein Ben Ali en Medina el 5 de Chaâban, año 4 de la Hégira . Fueron sus padres
dos nobles personalidades, el Imam Ali y la señora Fatima Azzahra, hija del Profeta
Muhammad (paz y bendiciones sobre él). Tenía dos años menos que su hermano Al-Hassan.
Era la persona que más se parecía a su abuelo : provisto de una estatura mediana, de pelo y
barba negros, ayunaba y rezaba mucho, realizaba permanentemente la limosna y era un
hombre de muchos conocimientos.
El Imam Al-Hussein participó con su
hermano Al-Hassan en la conquista de
África del Norte, de Tabarastan (parte del
actual Irán), así como en las batallas del
Camello, de Saffain y contra los Jariyitas ;
también vio el ataque a Constantina. No
aceptó la subida al poder de Yazid Ben
Muawiya, contra el que se rebeló –lo que
equivalía a sublevarse contra la religión- y
murió en la batalla de Kerbala el 10 de
Muharram del año 61 de la Hégira (día que se
dio en llamar desde entonces “Achura”, es
decir el décimo día). Le cortaron la cabeza y se
la llevaron, junto con su familia y sus allegados,
a Damasco. Existen varias versiones sobre el
lugar al que se llevó la cabeza de Al-Hussein.
Unas dicen que fue enterrada en Damasco,(62-68)
|
Cuáles son las mejores compañías de la industria de viaje? El evento ‘Premios Británicos de Viaje 2006’ (British Travel Awards 2006) revelará qué
agencias de viaje son las mejores del Reino Unido, pues el público votará a las que
considere las primeras durante este 2006, en una importante fiesta que se celebrará el 9
de noviembre próximo en Londres. Se espera la asistencia de 2000 invitados que trabajan
en la industria del viaje, para participar en este acontecimiento, que promete ser un
importante hito en el calendario de la industria británica del sector.
Los creadores del premio, Jonathan
Hitchens y Lorraine Barnes Burton,
tienen más de 20 años de experiencia en
el ámbito del viaje y gestión de eventos. Se
benefician además del apoyo de un selecto
grupo de socios que trabajan en el mismo
sector. El objetivo es que este acontecimiento
refleje con exactitud las opiniones de los
trabajadores y del público.(11)
|
Id o volved a Líbano Volved a sus playas y a sus montes, participad en la alegría de su gente por sus victorias.
La revista ‘Turismo Islámico’ ayudará a que el turismo vuelva a ser lo que fue y que todos
juntos gocemos de la hospitalidad libanesa. A que Líbano vuelva a representar un bonito
eslabón del turismo árabe.
Con los saludos de la revista ‘Turismo Islámico’ y su portal electrónico www.islamictourism.com
Malditos los invasores que quisieron
echar atrás las agujas del tiempo y
sumergirte otra vez en la desesperación de la
guerra, la destrucción, la sangre inocente.
Ayer mismo, Líbano se había restablecido de
sus heridas, había recuperado su elegancia y
su esplendor habituales gracias al trabajo de
sus hijos, que habían vuelto, rápidos como
una cometa, al comercio, a la política, al arte,
a la prensa, al turismo… Sus enamorados, de
todos los rincones del planeta, volvieron para
sentarse en los cafés de Raucha, realizar sus
compras en la calle Al-Hamra, hacer cola en
Alia, Shtora, Saufer y otros, subir en teleférico
a sus altas montañas verdes, visitar la gruta
Yahita, disfrutar de los vestigios de Baalbek,
degustar sus entremeses y sus suculentos
asados, canturrear al son de su música y
estremecerse con sus bailes.(72-74)
|
de Turismo de Jordania El grupo Puente de Oro (Golden Bridge), una empresa jordana
privada, ha organizado una exposición turística del 10 al 13 de
julio de 2 006, a la que le dio el nombre de Feria Internacional de
Turismo. Un conjunto de países interesados en el turismo jordano
ha participado en el evento, como también ha participado nuestra
revista ‘Turismo Islámico’. La inauguración de la feria corrió a cargo
del Ministro de Turismo jordano, el señor Mounir Nassar, que visitó
los estands. Tuvo la amabilidad de escuchar nuestras explicaciones
relativas al portal electrónico de la revista, asistió a una muestra de
las características del portal y mostró su admiración e interés.(76)
|
Back to top Copyright
© A S Shakiry and TCPH Ltd.
|
